Doa-Doa Selepas Selesai Membaca Tahiyyat Akhir, Sebelum Memberi Salam
Oleh Mohd Masri bin
Mohd Ramli
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ جَهَنَّمَ ، وَمِنْ
عَذَابِ الْقَبْرِ ، وَمِنْ فِتْنَةِ الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ ، وَمِنْ شَرِّ
فِتْنَةِ الْمَسِيحِ الدَّجَّال
1) Ya Allah! Aku berlindung denganMu daripada azab
neraka jahanam, daripada azab kubur, daripada fitnah kehidupan dan kematian,
dan daripada kejahatan fitnah dajjal.[1]
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ
الْقَبْرِ ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الْمَسِيحِ الدَّجَّالِ ، وَأَعُوذُ
بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الْمَحْيَا وَفِتْنَةِ الْمَمَاتِ ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ
بِكَ مِنَ الْمَأْثَمِ وَالْمَغْرَمِ
2) Ya Allah! Aku berlindung denganMu daripada azab
kubur, aku berlindung denganMu daripada fitnah Dajjal, aku berlindung denganMu
daripada fitnah kehidupan dan kematian. Ya Allah! Aku berlindung denganMu
daripada dosa dan hutang.[2]
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا
عَمِلْتُ ، وَمِنْ شَرِّ مَا لَمْ أَعْمَلْ
3) Ya Allah! Aku berlindung daripada kejahatan yang
telah aku lakukan, dan daripada kejahatan yang belum aku lakukan.[3]
اللَّهُمَّ
حَاسِبْنِي حِسَابًا يَسِيرًا
اللَّهُمَّ إِنِّي ظَلَمْتُ نَفْسِي ظُلْمًا
كَثِيرًا وَلَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ ، فَاغْفِرْ لِي مَغْفِرَةً
مِنْ عِنْدِكَ ، وَارْحَمْنِي إِنَّك أَنْتَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ
5) Ya Allah! Sesungguhnya aku telah banyak
menzalimi diriku sendiri. Tiada yang dapat mengampunkan dosa-dosa kecuali
Engkau, maka ampunilah diriku dengan keampunan yang Engkau miliki. Rahmatilah
aku. Sesungguhnya Maha Pengampun dan Penyayang.[5]
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ يَا اللَّهُ الْأَحَدُ الصَّمَدُ
الَّذِي لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ وَلَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُوًا أَحَدٌ ، أَنْ
تَغْفِرَ لِي ذُنُوبِي إِنَّكَ أَنْتَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ
6) Ya Allah! Aku memohon kepada Mu. Ya Allah Yang
Maha Esa Yang Menjadi tempat bergantung semua makhluk, Yang Tidak Melahirkan
dan Tidak Dilahirkan, dan tidak ada yang setara dengannya, Engkau ampunilah
dosa-dosaku. Sesungguhnya Engkau Maha Pengampun dan Penyayang.[6]
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي مَا قَدَّمْتُ وَمَا
أَخَّرْتُ ، وَمَا أَسْرَرْتُ وَمَا أَعْلَنْتُ ، وَمَا أَسْرَفْتُ ، وَمَا أَنْتَ
أَعْلَمُ بِهِ مِنِّي ، أَنْتَ الْمُقَدِّمُ وَأَنْتَ الْمُؤَخِّرُ لَا إِلَهَ
إِلَّا أَنْتَ
7) Ya Allah! Ampunilah aku untuk apa yang telah aku
(lakukan) di masa lalu dan apa yang akan aku (lakukan) di masa hadapan, apa
yang aku (lakukan) secara tersembunyi dan apa yang aku (lakukan)
terang-terangan, apa yang telah aku berlebih-lebihan, dan apa-apa yang lebih
Engkau ketahui berbanding diriku sendiri. Engkaulah Yang Mendahului dan
Engkaulah Yang Mengakhiri. Tiada yang berhak disembah melainkan Engkau.[7]
Sumber:
Sifat Solat Nabi oleh
Shaikh al-Albani
Ensiklopedia hadis http://islamweb.net/hadith/
[1]حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ ، وَابْنُ نُمَيْرٍ ، وَأَبُو كُرَيْبٍ ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ جَمِيعًا ، عَنْ وَكِيعٍ ، قَالَ أَبُو كُرَيْبٍ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ ، عَنْ حَسَّانَ بْنِعَطِيَّةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي عَائِشَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، وَعَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : "إِذَا تَشَهَّدَ أَحَدُكُمْ ، فَلْيَسْتَعِذْ بِاللَّهِ مِنْ أَرْبَعٍ ، يَقُولُ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ جَهَنَّمَ ، وَمِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ ، وَمِنْ فِتْنَةِ الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ ، وَمِنْ شَرِّ فِتْنَةِ الْمَسِيحِالدَّجَّالِ "
Daripada Abu Hurairah
RA, beliau berkata: Rasulullah SAW bersabda: Apabila salah seorang kamu telah
bertasyahud (akhir), hendaklah dia memohon perlindungan Allah daripada empat
perkara: Iaitu dengan membaca: (doa di atas) [Sahih Muslim: 929]
[2] حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرَتْهُ ، " أَنَّ رَسُولَ اللَّهِصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَدْعُو فِي الصَّلَاةِ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الْمَسِيحِ الدَّجَّالِ ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الْمَحْيَا وَفِتْنَةِ الْمَمَاتِ ،اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْمَأْثَمِ وَالْمَغْرَمِ ، فَقَالَ لَهُ قَائِلٌ : مَا أَكْثَرَ مَا تَسْتَعِيذُ مِنَ الْمَغْرَمِ ، فَقَالَ : إِنَّ الرَّجُلَ إِذَا غَرِمَ حَدَّثَ فَكَذَبَ وَوَعَدَ فَأَخْلَفَ " ، وَعَنْ الزُّهْرِيِّ ،قَالَ : أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ ، أَنَّ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْتَعِيذُ فِي صَلَاتِهِ مِنْ فِتْنَةِ الدَّجَّالِ .
Daripada ‘Aisyah RA,
isteri kepada Rasulullah SAW, beliau memberitahu: Rasulullah SAW sering berdoa
di dalam solatnya (doa di atas). Seseorang pernah berkata kepada Rasulullah
SAW: Kenapakah engkau sering berlindung daripada beban hutang? Baginda SAW
menjawab: Sesungguhnya seseorang apabila dia dibebani hutang, apabila dia
berbicara dia akan berdusta, apabila dia berjanji, dia akan mungkiri. [Sahih
al-Bukhari: 793]
[3] أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أنا جَرِيرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ هِلالِ بْنِ يَسَافٍ ، عَنْ فَرْوَةَ بْنِ نَوْفَلٍ ، قَالَ : قُلْتُ لِعَائِشَةَ ، حَدِّثِينِي بِشَيْءٍ ، كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّىاللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْعُو بِهِ فِي صَلاتِهِ ، فَقَالَتْ : نَعَمْ ، كَانَ يَقُولُ : " اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا عَمِلْتُ ، وَمِنْ شَرِّ مَا لَمْ أَعْمَلْ " .
Daripada Farwah bin
Naufal, dia berkata: Aku telah berkata kepada ‘Aisyah RA: Tolong beritahu
sesuatu kepadaku, iaitu tentang apakah yang Rasulullah SAW doakan di dalam
solatnya. ‘Aisyah RA menjawab: Baik. Baginda SAW sering membaca: (doa di atas)
[Sunan an-Nasai: 1213]
[4] عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا ، قَالَتْ :
سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ فِي بَعْضِ
صَلاتِهِ : " اللَّهُمَّ حَاسِبْنِي حِسَابًا
يَسِيرًا " ، فَلَمَّا انْصَرَفَ ، قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، مَا
الْحِسَابُ الْيَسِيرُ ؟ قَالَ : " يُنْظَرُ فِي كِتَابِهِ ، وَيَتَجَاوَزُ
لَهُ عَنْهُ ، وَإِنَّهُ مَنْ نُوقِشَ الْحِسَابَ يَوْمَئِذٍ يَا عَائِشَةُ هَلَكَ
، وَكُلُّ مَا يُصِيبُ الْمُؤْمِنَ يُكَفِّرُ اللَّهُ عَنْهُ حَتَّى الشَّوْكَةُ
تَشُوكُهُ ".
‘Aisyah RA berkata:
Aku mendengar Rasulullah SAW membaca di dalam sebahagian solatnya: (doa di
atas). Selepas baginda s.a.w selesai solat. Aku bertanya: Wahai Rasulullah,
apakah maksud perhitungan yang ringan? Baginda SAW menjawab: (Malaikat) akan
melihat pada kitabnya (kitab catatan amal), lalu dia dimaafkan begitu sahaja.
Sesungguhnya sesiapa yang dibincangkan perhitungan (amalnya) wahai ‘Aisyah, sungguh
dia telah celaka. Setiap apa yang menimpa orang beriman, Allah akan
menghapuskan dosanya, hatta kalau sekadar duri yang mencucuknya [Syu’ab al-Iman
oleh al-Baihaqi: 252]
[5] حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ أَبِي الْخَيْرِ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، أَنَّهُ قَالَلِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : عَلِّمْنِي دُعَاءً أَدْعُو بِهِ فِي صَلَاتِي ، قَالَ : " قُلْ ، اللَّهُمَّ إِنِّي ظَلَمْتُ نَفْسِي ظُلْمًا كَثِيرًا وَلَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ ، فَاغْفِرْ لِي مَغْفِرَةًمِنْ عِنْدِكَ ، وَارْحَمْنِي إِنَّك أَنْتَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ " .
Daripada Abu Bakar
as-Siddiq RA bahawa beliau berkata kepada Rasulullah SAW: Ajarilah aku doa yang
boleh aku berdoa dengannya di dalam solatku. Baginda SAW menjawab: Bacalah:
(doa di atas). [Sahih al-Bukhari: 794]
[6] حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو أَبُو مَعْمَرٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ ، حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ الْمُعَلِّمُ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ حَنْظَلَةَ بْنِ عَلِيٍّ ، أَنَّ مِحْجَنَ بْنَ الْأَدْرَعِ حَدَّثَهُ ،قَالَ : دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَسْجِدَ ، فَإِذَا هُوَ بِرَجُلٍ قَدْ قَضَى صَلَاتَهُ وَهُوَ يَتَشَهَّدُ ، وَهُوَ يَقُولُ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ يَا اللَّهُ الْأَحَدُ الصَّمَدُ الَّذِي لَمْ يَلِدْ وَلَمْيُولَدْ وَلَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُوًا أَحَدٌ ، أَنْ تَغْفِرَ لِي ذُنُوبِي إِنَّكَ أَنْتَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ ، قَالَ : فَقَالَ :
" قَدْ غُفِرَ لَهُ ، قَدْ غُفِرَ لَهُ " ثَلَاثًا .
Mihjan bin al-Adra’
berkata: Rasulullah SAW masuk ke dalam masjid, ketika itu seorang lelaki sedang
mendirikan solat, lelaki itu bertasyahud dan membaca: (doa di atas). Rasulullah
SAW pun berkata: Sesungguhnya dia telah diampuni, sesungguhnya dia telah
diampuni (sebanyak tiga kali). [Sunan Abi Daud: 837]
[7] حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ عَمِّهِ الْمَاجِشُونِ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِبْنِ أَبِي رَافِعٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ، قَالَ : كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا سَلَّمَ مِنَ الصَّلَاةِ ، قَالَ : " اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي مَا قَدَّمْتُ وَمَا أَخَّرْتُ ، وَمَا أَسْرَرْتُوَمَا أَعْلَنْتُ ، وَمَا أَسْرَفْتُ ، وَمَا أَنْتَ أَعْلَمُ بِهِ مِنِّي ، أَنْتَ الْمُقَدِّمُ وَأَنْتَ الْمُؤَخِّرُ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ " .
‘Ali Bin Abi
Talib RA berkata: Rasulullah SAW apabila (hendak) salam daripada solat, baginda
SAW membaca: (doa di atas). [Sunan Abi Daud: 1293]
No comments:
Post a Comment